Translating the Visual: A Multimodal Perspective - Rachel Weissbrod,Ayelet Kohn
-30% with code BOOKS
Shipping in 22-28 days
30-day return policy
This book offers insights into the translation and adaptation of illustrated texts in an era in which visual texts are perceived as a dominant perceptual frame for interpreting social and cultural phenomena. Using source texts including illustrated books, comics, graphic novels and animated films, the authors analyze their translations and adaptations to address the works as multimodal entities, in which ev ... Full description
You May Also Like
TOP
The Culture Map: Breaking Through the Invisible Boundaries of Global Business
-30% with code BOOKS
In stock
TOP
Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones
-30% with code BOOKS
In stock
TOP
The Nord Stream Conspiracy: The Inside Story of the Explosions That Shook the World
-30% with code BOOKS
In stock at our supplier
TOP
Women Who Run with the Wolves: Myths and Stories of the Wild Woman Archetype
Clarissa Pinkola Estés, Clarissa Pinkola Estes
-30% with code BOOKS
In stock at our supplier
TOP
Sapiens: A Brief History of Humankind
-30% with code BOOKS
In stock at our supplier
TOP
How Democracies Die
Steven Levitsky, Daniel Ziblatt
-30% with code BOOKS
In stock at our supplier
TOP
Prisoners of Geography: Updated 10th Anniversary Edition: Ten Maps That Tell You Everything You Need To Know About Global Politics
-30% with code BOOKS
In stock at our supplier
TOP
Classic Football Shirts
Classic Football Shirts, Rory Smith
-30% with code BOOKS
In stock at our supplier
TOP
All about Love: New Visions
-30% with code BOOKS
In stock at our supplier
TOP
The Whole-Brain Child: 12 Revolutionary Strategies to Nurture Your Child's Developing Mind
Daniel J. Siegel, Tina Payne Bryson
-30% with code BOOKS
In stock at our supplier
TOP
Everything I Know About Love: Now a Major BBC One Series
-30% with code BOOKS
In stock
TOP
Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge and the Teachings of Plants
-30% with code BOOKS
In stock at our supplier
TOP
The Unabridged Journals of Sylvia Plath
-30% with code BOOKS
In stock at our supplier
TOP
To Kill a Mockingbird. 60th Anniversary Edition
-30% with code BOOKS
In stock at our supplier
TOP
Caliban and the Witch: Women, the Body and Primitive Accumulation
-30% with code BOOKS
In stock at our supplier
TOP
Breaking Through: My Life in Science
-30% with code BOOKS
In stock at our supplier
Description
This book offers insights into the translation and adaptation of illustrated texts in an era in which visual texts are perceived as a dominant perceptual frame for interpreting social and cultural phenomena. Using source texts including illustrated books, comics, graphic novels and animated films, the authors analyze their translations and adaptations to address the works as multimodal entities, in which even the replacement of one component affects the entire whole. Interviews with the artists - writers, illustrators and animators - will shed more light on the observations. This volume's unique focus on the visual mode and the impact of its replacement on the multimodal whole is a topic that has not attracted as much attention as the translation of the verbal component, and will appeal to students and researchers of translation and adaptation, popular culture, media and communication, and children's literature alike.
More Information
| Author | Rachel Weissbrod, Ayelet Kohn |
|---|---|
| Publisher | Taylor & Francis Ltd |
| Release year | 2020 |
| Cover type | Softcover |
| EAN | 9780367730154 |